Rendidos a "O Museu da Rendição Incondicional"

A edição desta semana da Time Out é dedicada ao Melhor de 2011. No 1º lugar do Top5 dos livros editados este ano, surge "O Museu da Rendição Incondicional", de Dubravka Ugresic, editado em Portugal pela Cavalo de Ferro. Nascida na Ex-Jugoslávia, hoje Croácia, em 1949, Ugresic foi ostracizada ao ponto de ter de sair do seu país, devido às suas opiniões anti-nacionalistas e, consequentemente, anti-guerra. Romancista, contista, académica, Dubravka Ugresic, que vive actualmente em Amesterdão, tem recebido diversos prémios literários. Os seus livros estão traduzidos em mais de 20 línguas, sendo a autora considerada um dos nomes mais importantes da literatura contemporânea. O ponto de partida do livro destacado pela Time Out são os diversos objectos encontrados no estômago de Roland, a morsa do zoo de Berlim, aquando da sua morte a 21 de Agosto de 1961 (curiosamente, poucos dias após o início da construção do muro de Berlim): um isqueiro cor-de-rosa, quatro paus de gelados (de madeira), uma pistola de água de plástico de criança, óculos de sol, quatro pregos (grandes), uma lata de cerveja, uma caixa de fósforos, uma bússola, entre muitos outros. A literatura dos balcãs tem um lugar especial na Palavra de Viajante. Região conturbada, sem dúvida, mas tão fascinante e bela.